Rauhallinen runsas aamiainen (oikeastaan jo brunssi, sen verran kauan nukuttiin, olihan pelattu myöhään yöhön), verkkaisesti lähdimme ulkoilemaan, tepastelua kohti Iisakkipään huippua (Juniorikin saatiin liikkumaan ja lenkille, hyvä J.!), Kaunispäällä katseltiin maisemia ja nautiskeltiin iltapäiväkahvit (ja tietysti pojille ne mahtavat munkit), jatkettiin matkaa alas lussakasti löntystellen.
Aikaa kun oli, kävimme katsomassa panimon pihalla kullanhuuhdontakisoja ja tapaamassa tuttuja. Iltapäivä alkoi olla lopuillaan, joten oli aika palata kaupan kautta kohti mökkiä.
Ryhdyimme saunanlämmityspuuhiin, viesteiltiin ja soiteltiin, – kukin tahoilleen. Nuoret taisivat torkahdellakin. Laittelin ruokaa, aika paljon, – taas, vaikka ei ollut tarkoitus. Saunottiin, pulahdeltiin purossa, istuskeltiin ulkona ja katseltiin, että ei se sade sitten kuitenkaan tullut… tulisko ukkonen? Ei sekään. Nytkin melkein paistaa.
Söimme. Aika pitkän kaavan mukaan. Rauhassa. Down sifting. Leppoisassa olossa.
Jotta kiirettä on pidellyt. Koko päivän. 😉
Downshifting?
”Downshifting is a social behavior or trend in which individuals live simpler lives to escape from the rat race of obsessive materialism and to reduce the stress, overtime, and psychological expense that may accompany it.” (http://en.wikipedia.org/wiki/Downshifting)
”Downshifting-sanalle ei ole varsinaista suomennosta, on kuitenkin puhuttu elämän kohtuullistamisesta tai vapaaehtoisesta vaatimattomuudesta.” (YLE Uutiset/ Annastiina Heikkilä)
Minna Autio, Helsingin yliopiston taloustieteen laitos: ”Downshiftaus valintana on kuitenkin ylemmän keskiluokan etuoikeus. Elintapoja voi olla vaikea muuttaa, jos elintaso on lähtökohtaisesti kovin heikko.”
Hyvät hangasojalaiset, teidän shiftaamiseenne sopinee tämä: ”Spend quality time with the most important people in your life.” (Wikipedia, op. sit.)
Kerubiveisu eukaristian edellä ortodoksisessa liturgiassa: ”Heittäkäämme pois siis kaikki maalliset huolet, heittäkäämme pois siis kaikki huolet, maalliset, heittäkäämme huolet pois.”
”Oikeauskoisten” downshiftausta?
Harmi, kun Italia sitten tippui jalkapallon MM-kisojen jatkopeleistä:(
Koivu, kuinka oikean tulkinnan ajatuksestani löysitkään: “Spend quality time with the most important people in your life.” Meille ”oikeauskoistenkin” veisu sopii hyvin… Huomenna ensimmäinen lomapäivä, ja vielä olemme pohjoisessa.
Taije, niinpä. Minäkin jopa tuon matsin verran seurasin kisoja ja petyin kovasti kun tulos vei meiltä ehkä elämyksen 🙂